Redaktion | Netz

Extremely Saatchi - I

Gestern um 11:49 Uhr fiel bei Kunst-Blog eine E-Mail mit erstaunlichem Inhalt geräuschvoll durch den Briefschlitz: Charles Saatchi, vertreten durch seinen Web Project Administrator, bietet Kunst-Blog die Zusammenarbeit an!
Nach erstem Freudentaumel ("Kunst-Blog.com geht an die Börse!" - "Nie wieder TK-Pizza") folgte eine Phase der Ernüchterung und der Fragen: Ist das Spam? Oder ein Virus? Oder ham´die´s jetzt schon so nötig? Oder will eine Gruppe besoffener Kunststudenten den Mißkredit der Saatchi Collection in Mißkredit bringen?

Wir warten auf eine Antwort:

Dear Sir/Madam,
My name is #### ####### and I am currently working on a project for the Saatchi Gallery, in London, UK. I came across your website and found it extremely interesting.

Hallo #### #######,

vielen Dank für das Lob, es freut uns sehr, dass Kunst-Blog.com auch im fernen London für Aufmerksamkeit sorgt.

I do not know if you are familiar with the Saatchi Gallery. A quick summary of us is that we are the top contemporary art gallery in the UK.

Na, davon haben wir schon mal gehört und in der Tat hat Sue Hubbard bei Kunst-Blog einen Artikel über die Ausstellung The Triumph of Painting - Part II in der Saatchi Gallery veröffentlicht.
Bisher war uns allerdings noch nicht bewusst, dass es sich bei der Saatchi Gallery um die Krone der britischen Ausstellungshäuser handelt. - Wir nehmen dies hiermit zu Kenntnis und setzten all die Tate Galleries auf die folgenden Plätze.

The project I am working on for them is to research interesting websites around the globe, and see if they are interested in collaborating in some way with the Saatchi Gallery website.

Wir haben nichts gegen eine Zusammenarbeit der Saatchi Gallery oder Charles Saatchis mit Kunst-Blog.com. Wir schlagen hierfür den Austausch von Links oder Werbebanner auf unseren Webseiten vor. Um der wirtschaftlichen Lage und Bedeutung unserer beiden Projekte/Organisationen zu entsprechen, würde die Platzierung auf unserer Seite natürlich kostenpflichtig sein. Mit diesen Einnahmen könnten wir dann weitere unabhängige und kritische Artikel, unter anderem über die Saatchi Collection, finanzieren.
Eine weitere Möglichkeit wäre der komplette Aufkauf von Kunst-Blog.com durch Charles Saatchi. Aber darüber müssten wir uns noch Gedanken machen ...

So therefore I am e-mailing you to see if you would be interested. Would you consider adding some of our artists and some very interesting images to feature on your website? We could send you striking images on a regular basis to keep the visitors interested and the page fresh. I would love to see some of our artists featured on your website. Could you contact me on ########@gmail.com, to discuss this further.

Wie schon gesagt, haben wir bereits früher über die Aktivitäten der Saatchi Gallery berichtet und werden dies, wenn es dazu Anlass gibt, auch weiterhin tun. Allerdings möchten wir zu den Institutionen und Galerien, mit deren Ausstellungen wir uns beschäftigen, einen gewissen Abstand halten - man beisst doch nicht gern die Hand die einen füttert, oder?

Please feel free to check out our artists and our website at http://www.saatchi-gallery.co.uk/ I look forward to hearing from you and your thoughts on collaborating. You can also write to me in German.
Kind Regards,
#### ####### (Mr)
Web Project Administrator
Saatchi Gallery
+44 (0) 79# ## ## ###

Mit freundlichen Grüßen

Kunst-Blog.com
Kunst und Kritik online

Die Identität des Unterhändlers wird von Kunst-Blog.com vertraulich behandelt - wenigstens solange die Verhandlungen noch laufen.

Teil 2 dieser E-Mail-Novela um Charles Saatchi, Kunst-Blog und viel Geld: Extremely Saatchi - II

Redaktion, 16.06.06 | Mehr von dieser Autorin/diesem Autor

 

Kunst-Blog.com, Copyright 2005-2010. Alle Rechte vorbehalten.

Soweit nicht anders angegeben liegen die Rechte bei den jeweiligen Autoren und Künstlern, die die Urheber der Beiträge sind, und bei Kunst-Blog.com. Für Webseiten, auf die von dieser Site aus verlinkt wird, sind ausschließlich die Betreiber der jeweiligen Angebote verantwortlich.

 

Kommentare

Cool, Saatchi entdeckt das Internet. Aber irgendwie las sich deren Text wie der von Spammern ??

grijsz [TypeKey Profile Page] | 24.06.06

 

Schreiben Sie einen Kommentar zu »Extremely Saatchi - I«




Automatisch anmelden?